Die Berliner Literarische Aktion hat im Rahmen ihrem Parataxe Symposium III am 24.05.2018 im Literarischen Colloquium Berlin unterschiedlichste Schriftstellerinnen und Schriftsteller mit verschiedenen Herkunftssprachen und Themen präsentiert. Die Schriftstellerin Clementine Ewokolo Burnley hat eine Keynote über „Die Zukunft afrikanischer Literatur in Berlin und anderswo“ verfasst.
Die Übersetzung ins Deutsche stammt von Bochert Translations.
Für die Veranstaltung ODYSSEE NACH EUROPA in der mit dem Kulturförderpreis 2015 ausgezeichnete Reihe DAS WEISSE MEER der Allianz Kulturstiftung mit dem Literarischen Colloquium Berlin hat Bochert Translations verschiedene Übersetzungen und andere Sprachmittlungsleistungen übernommen.
Einige der Texte können unter dem obigen Link nachgelesen werden. Die Veranstaltung selbst mit interessanten Beiträgen z. B. von Zsófia Bán und Aleš Šteger kann hier nachgehört/gesehen werden.