{"id":931,"date":"2025-01-14T11:25:15","date_gmt":"2025-01-14T10:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/?p=931"},"modified":"2025-01-14T11:26:35","modified_gmt":"2025-01-14T10:26:35","slug":"verbranntes-land-by-eve-leigh-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/2025\/01\/14\/verbranntes-land-by-eve-leigh-2\/","title":{"rendered":"&#8220;Alles wie es sein soll&#8221; by Dawn King"},"content":{"rendered":"\n<p>Following <em>Das Tribunal<\/em>, which celebrated its world premiere in German at the D\u00fcsseldorfer Schauspielhaus in 2022, London-based author Dawn King is now writing a play, <em>A Brilliant Design<\/em>, commissioned by Theater und Philharmonie Essen. The premiere is scheduled for February 8, 2025, directed by Adrian Figueroa and dramaturged by Katharina R\u00f6sch, who also initiated the project.<\/p>\n\n\n\n<p>The translation of the play <em>Alles wie es soll sein <\/em>and an essay in the season booklet into German was produced by Bochert Translations, Henning Bochert.<\/p>\n\n\n\n<p>The author and her German-language translations are represented by Gustav Kiepenheuer B\u00fchnenvertriebs GmbH.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following Das Tribunal, which celebrated its world premiere in German at the D\u00fcsseldorfer Schauspielhaus in 2022, London-based author Dawn King is now writing a play, A Brilliant Design, commissioned by Theater und Philharmonie Essen. The premiere is scheduled for February 8, 2025, directed by Adrian Figueroa and dramaturged by Katharina R\u00f6sch, who also initiated the &hellip; <a href=\"https:\/\/www.bochert.com\/en\/2025\/01\/14\/verbranntes-land-by-eve-leigh-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Alles wie es sein soll&#8221; by Dawn King<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[653,571,654,655,572,28],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-alles","tag-dawn","tag-design","tag-essen","tag-king","tag-translation","without-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bochert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}