Der kleine Ben Tennyson kann sich dank eines „Omnitrix“ an seinem Arm in einer Reihe von Aliens mit unterschiedlichen Fähigkeiten verwandeln, was er in zahlreichen Situationen mit Schurken auch tut. Netflix bietet die Serie in Kürze auch mit deutschen Untertiteln an.
Captions, Inc. und Bochert Translations arbeiten bei der Untertitelung einiger Folgen der Serie zusammen.
Zur Unterstützung der wohltätigen Sternsinger-Aktion reist Willi Weitzel nach Indien und dokumentiert, wie dort Kinder harte, gesundheitsschädliche Arbeit leisten müssen, um ihre armen Familien zu unterstützen.
Die englischsprachige Version des Films wurde übersetzt von Bochert Translations.
Produkt- und Interieurdesigner Marcel Wanders stellt seine erste Kollektion in Zusammenarbeit mit CYBEX vor. Die Übersetzungen der Pressemeldungen stammen von Bochert Translations.