The Turkish series “Aşktan Kaçilmaz”, shot in breathtakingly stunning Turkish Mardin, deals with love and mafia-like crimes on the border to Syria. The subtitles for Netflix are by Captions, Inc. and Bochert Translations (selected episodes).
Tag: turkish
KAÇAK – German subtitles
The Turkish TV series KAÇAK, starring Gürkan Uygun, is subtitled into German for Netflix. Bochert Translations translates 15 episodes for Captions, Inc.
TSCHILLER: OFF DUTY
The new movie TSCHILLER: OFF DUTY (starring Till Schweiger) will be in theatres on 04 February. The story takes place and was shot in, among other cities, Moscow and Istanbul. The translations of the script and material into Turkish and Russian (and English, too) were accomplished by Bochert Translations.